the silent traveller in war time

april 6, 2010 § Legg igjen en kommentar

Mye heller ligge sånn, i en park, stille, og kikke gjennom glasset i gassmasken, opp, forbi trekronene, på himmelen og skyer som seiler forbi enn være med på krigen. Lesning av De velvillige (Jonathan Littell) gjorde egentlig ikke krig mer begripelig. Så hvis det er greit? Å melde seg ut?

Men glimrende oversatt av Tom Lotherington. De velvillige. Han kan godt oversette alt.

Advertisements

Tagged: ,

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

What’s this?

You are currently reading the silent traveller in war time at torunlian.

meta